Das Weihnachtsduell der GroßmütterDas Weihnachtsduell der Großmütter

"Wie können Omas so peinlich sein! Dabei wollten Hubert und Otto mit ihren beiden Großmüttern einfach nur einen schönen Heiligabend feiern, weil ihre Eltern arbeiten müssen. Doch Oma Cäcilia und Großmutter Elfriede, ehemalige Turmsprung-Konkurrentinnen, können es nicht lassen, aus allem einen Wettkampf zu machen. Und das ausgerechnet an Weihnachten! Bei jeder Gelegenheit kriegen sie sich in die Haare: Wer sticht die perfekten Linzer Kekse aus und rollt die schönsten Vanillekipferl? Auf den Tisch gehört ein knuspriger Vogel und nicht nur gesundes Grünzeug, bei der Bescherung wird, keine Frage, "O du fröhliche" gesungen und nicht "O Tannenbaum" und die Geschenke bringt auf jeden Fall das Christkind und nicht der Weihnachtsmann! Ob die beiden Streithähne am Ende doch noch zur Besinnung kommen?" --
"How can grandmothers be so embarrassing! Hubert and Otto just wanted to celebrate a nice Christmas Eve with their two grandmothers because their parents have to work. But grandma Cäcilia and grandmother Elfriede, former high-diving competitors, can't resist making a competition out of everything.... Will the two brawlers come to their senses in the end?" --